Sunday, January 13, 2013

Mi Sexta Semana en EEUU (My sixth week in America)

 ***Scroll down for English translation***

Lunes 7 de enero
Hoy junto con Allie nos preparamos para celebrar nuestro aniversario. Todo el día estuvimos en casa preparando nuestros regalos. Y en la noche prepare un pescado me salió muy rico miramos televisión y muy emocionados por el siguiente día.


Martes 8 de enero
En este día nosotros estábamos celebrando nuestro aniversario de habernos conocido.
En realidad nos conocimos el 9 de enero del 2012 en Ecuador en la Hacienda El Refugio. Pero decidimos celebrarlo hoy día. Comenzó el día. Cuando me desperté en todo el piso de mi casa con pequeños papelitos recordando los bellos momentos vividos en este año y con letras muy grandes diciendo TE AMO. FELIZ ANIVERSARIO!!! Tome como 10 minutos para terminar de leer todos los papelitos. Cuando termine fui a su cuarto con un papel que decía TE AMO TAMBIEN. Y así nos preparamos para salir porque ella debía trabajar por unas horas e iba a acompañarla. Almorzamos en Chick Fil A y después fuimos a Peddler’s Village un lugar con muchas tiendas visitamos muchos lugares interesantes. Regresamos a casa para descansar un poco y prepararnos para la noche. Mientras ella tomaba una siesta pedí a su mama que me lleve a comprar unas flores.

Una cena en Red Lobster mis regalos para recordar nuestro aniversario. Una fotografía en un portarretrato de madera hecho con mis propias manos una concha donde escribí todos la mayoría de lugares donde hemos estado en este año y una carta de 4 páginas para recordar lo que hemos tenido este año.

La cena muy buena camarones, pescado, langosta, ensalada, papas y para cerrar con broche de oro postre gratis. Gracias a la persona que nos sirvió decidió darnos el postre gratis por nuestro aniversario. Así terminamos de celebrar un gran año de avernos conocido y esperando el futuro que Dios nos tiene preparado.

Miércoles 9 de enero
En este día Allie tenía que sacarse las muelas del juicio así fuimos muy en la mañana al dentista. Después de esperar por 1 hora pude verla en una habitación muy pequeña donde ella se recuperaba de ala anestesia. Con mucho dolor, sin poder hablar y llorando poco a poco volvían en sí. Pudimos salir a casa junto con su padre que la condujo a casa después de la cirugía. Ya en casa comenzó el descanso, el dolor, los momentos de despertarme en la madrugada para tomar hielo para su cara.

Jueves 10, Viernes 11 de enero
Días de recuperación en casa jugando nintendo, mirando mucha televisión conversando mucho. Y tan solo esperando la pronta recuperación de Allie.

Sábado 12 de enero
En la recuperación de Allie tuvimos la visita de Emily. Conversar un poco y Allie pudo hablar sobre lo que le estaba pasando en su recuperación. En este momento ya comenzaron las despedidas por que no iba a ver a Emily en otra ocasión. Entonces tuvimos que decir adiós. Continuamos jugando mucho y esperando una recuperación de Allie.

Domingo 13 de enero
En la mañana fuimos a la iglesia para el culto. Pude entender un poco más lo que el pastor estaba diciendo. Y en la noche fuimos a casa de Jess para mirar una película. Bueno ese era el primer plan pero cuando estuvimos allí decidimos jugar. Primero PS3 con Mortal Kombat. Luego Sorry!!! Muy divertido porque tuvimos helado. Y después de esto Mario Kart hasta muy tarde.

******ENGLISH TRANSLATION*****

Monday, January 7th
This day with Allie we got ready to celebrate our anniversary. All  day we were at the house preparing our gifts, and at night I prepared a fish dinner for us that came out really well. We watched TV and were excited for the next day.

Tuesday, January 8th
On this day we were celebrating our anniversary of having known each other. In reality, we met January 9th, 2012 in Ecuador at Hacienda El Refugio, but we decided to celebrate it on that day. I started the day by waking up with little papers all over the floor that had all our beautiful memories lived in the past year and with big letters saying “I LOVE YOU, HAPPY ANNIVERSARY!” I took 10 minutes to finish reading all of the papers. When I finished I went to her room with a paper that said, “I LOVE YOU, TOO”. So we got ready to go because Allie had to work for a few hours, so I was going with her. We ate lunch at Chick-Fil-A and after went to Peddler’s Village, a place with a lot of shops. We visited a lot of interesting places then went home to rest a bit and get ready for the night. While Allie took a nap I asked her mom to take me to buy flowers.

We ate dinner at Red Lobster, and I gave Allie a few gifts to remember out anniversary. There was a picture in a wooden frame made by my own hands, a shell where I wrote all the places we’ve been to in this year, and a four page letter to remember what we’ve had in this year.

The dinner was very good with shrimp, fish, lobster, salad, potatoes, and to bring the dinner out with a bang a free dessert, thanks to the woman that served us and decided to give us a free dessert for our anniversary. So we finished celebrating a great year of having known each other and waiting on the future God’s prepared for us.

Wednesday, January 9th
On this day Allie had to get her wisdom teeth removed early in the morning. After waiting an hour I was able to see her in a small room where she was recouping from the anesthesia. In a lot of pain, unable to talk, and crying a bit, she eventually came to. We were able to go back to the house with her dad that drove home after surgery. At the house she rested and woke me up really early to put ice on her face to help the pain.

Thursday, January 10th, Friday, January 11th
Days of recuperation at the house playing Nintendo, watching TV, talking a lot, and just waiting a bit for Allie to get better.

Saturday, January 12th
In Allie’s recuperation we had a visit from Emily. We talked a bit and Allie was able to talk about what was happening in her recuperation. At this time we started our goodbyes because I wasn’t going to see Emily again for a while. So we had to say bye and then continued playing a lot and waiting for Allie to return to normal.

Sunday, January 13th
In the morning we went to Allie’s church, and I was able to understand a bit more that the pastor was saying. And at night we went to Jess’s house to watch a movie. Well, that was the original plan, but when we got there, we decided to play. First PS3 with Mortal Kombat, then Sorry! It was fun because we had ice cream! After this we played Mario Kart until really late.


No comments:

Post a Comment